El Vaticano eliminó una publicación de la cuenta oficial de León XIV en la red social X, en la que el Sumo Pontífice afirmaba que Argentina ahora tenía "dos Papas: uno nacido aquí y otro por adopción", luego de su visita al país.
La frase, que había generado numerosas interacciones en redes sociales, fue retirada de la cuenta @Pontifex_es debido a un error de coordinación en la comunicación de la Santa Sede.
Según trascendió, la expresión formaba parte del discurso que el Papa tenía previsto pronunciar el miércoles durante su visita a la Basílica de Luján. Sin embargo, León XIV decidió hacer una pausa y omitir ese fragmento al momento de dirigirse a los presentes.
Pese a ese cambio, la oficina de comunicación del Vaticano publicó el texto original en sus canales oficiales. La frase apareció tanto en una nota de Vatican News, el medio informativo de la Santa Sede, como en las cuentas oficiales del Papa en X e Instagram.
El error se habría producido porque las publicaciones fueron preparadas tomando como referencia el discurso difundido antes de la misa, sin verificar las modificaciones que el Pontífice realizó al momento de pronunciarlo.
¿Por qué León XIV decidió omitir la referencia a los "dos Papas"?
La decisión de retirar esa frase estaría relacionada con la sensibilidad que genera dentro de la Iglesia la expresión "dos Papas", debido a los debates que surgieron durante la convivencia entre Francisco y Benedicto XVI.
En 2013, luego de su renuncia al pontificado, Joseph Ratzinger permaneció en el Vaticano con el título de papa emérito, mientras Francisco asumió como único jefe de la Iglesia católica.
Aquella situación generó discusiones internas sobre el alcance de la renuncia y el papel que debía ocupar un pontífice que había dejado el cargo. El propio Benedicto XVI debió aclarar públicamente que su renuncia había sido total y que no existían dos Papas en ejercicio.
Por ese antecedente, la expresión representa una cuestión delicada desde el punto de vista institucional y eclesiástico.
De esta manera, la eliminación del mensaje respondió a una descoordinación comunicacional: la frase figuraba en el documento original, pero había sido omitida por León XIV durante su discurso en Luján.
