"Tuve mucho tiempo perdido, de no estar con mi familia. Pero ahora lo puedo decir... Estoy retirado: está confirmado. Me ofrecieron muchas cosas, Estados Unidos, acá también, en la Argentina. Pero, ya está. Como jugador di todo, todo lo que tenía en mi corazón, ya lo di", expresó el ídolo boquense, que supo brillar en Europa, especialmente en la Juventus de Italia.

Además de en Boca y en Juventus, Tevez logró títulos con Corinthians de Brasil, Manchester United y Manchester City de Inglaterra, y el Shangai Shenua, de China.

En total, el oriundo del barrio conocido como Fuerte Apache de Ciudadela obtuvo 26 trofeos, 21 locales y cinco internacionales, después de su debut en Boca en 2001.

No fue campeón con la selección Argentina mayor(perdió dos finales de la Copa América en 2004 y 2015) pero obtuvo varios títulos con la celeste y blanca en juveniles: ganó el Sudamericano Sub-20 del 2003, el Preolímpico Sub-23 del 2004 y la Medalla de Oro en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004.

Entre 2001 y 2004, en Boca, logró el Apertura 2003, la Copa Libertadores 2003, la Intercontinental 2003 -ante Milan- y la Copa Sudamericana 2004.

En 2015 regresó a Boca desde Juventus de manera sorpresiva y ganó Campeonato de Primera División y la Copa Argentina del mismo año. Tras su partida a China, en un nuevo regreso logró la Superliga 2017/2018, y la Supercopa Argentina en 2019.