En diálogo con La Voz de Jujuy, Carolina Passini, comunicadora social a cargo del registro audiovisual del traslado de las obras destacó "la valorizacion del patrimonio cultural que dejó Lola Mora para Jujuy", señalando que "es importante el resguardo de las esculturas" y ponderó "la increíble obra que diseñó el arquitecto Pelli".
Passini recordó que la artista fue rechazada junto a sus obras en Buenos Aires por lo que decidió traerlas a la provincia: "hay que cuidarlas, resguardarlas y restaurarlas porque también fueron muy bandalizadas, especialmente la de "Los Leones" y muchas otras durante las movilizaciones en Casa de Gobierno".
El traslado se completó en dos horas, previo a las tareas de embalaje, que consistente en una jaula metálica, luego la colocación de fenólicos y, tras eso, la anexión de espumas de poliuretano que envuelven a las esculturas, lo que garantiza que no haya movimientos ni vibraciones que puedan afectar la estructura de las esculturas durante su desplazamiento.