La acusación estará a cargo del abogado de la familia de Pérez Volpin, Diego Pirota, y la fiscal de juicio María Luz Castagni. Se intentará probar el delito de "homicidio culposo" al endoscopista Diego Bialolenkier y la anestesista Nélida Inés Puente.
El juez a cargo es Javier Anzoátegui, apuntado por la querella como imparcial. Es que el juicio iba a comenzar el lunes 10 de junio pero se canceló el 7 de ese mes cuando la defensa del endoscopista avisó ante el Tribunal que llevaría un pedido de probation a la Corte Suprema de Justicia. Lo que se buscaba era la suspensión del juicio a cambio de autoinhabilitarse para ejercer la medicina por un tiempo determinado y realizar tareas comunitarias.
Durante la jornada del lunes se leerá la acusación contra los médicos, quienes tendrán la posibilidad de decir sus últimas palabras. Enrique Sacco, pareja de Pérez Volpin, también hablará.
La legisladora murió el 6 de febrero del año pasado mientras le realizaban una endoscopía en el Sanatorio de la Trinidad ubicado en Palermo. De ser condenados, los acusados podrán tener una pena máxima de 5 años de prisión y de hasta 10 de inhabilitación profesional.