La Investigación Penal Preparatoria estuvo a cargo del fiscal Alberto Mendivil, de la Fiscalía Especializada en Delitos contra la Propiedad e Integridad de las Personas Nº 11, con sede en La Quiaca. El caso comenzó el 5 de marzo, alrededor de las 23 horas, cuando los damnificados denunciaron la sustracción de dos camionetas Ford Ranger y una Toyota SW4.
La Brigada de Investigaciones de la Unidad Regional 5 de la Policía de Jujuy inició las tareas para ubicar los rodados, con apoyo de Gendarmería Nacional y de la Policía del Estado Plurinacional de Bolivia. El seguimiento permitió localizar las camionetas en San Juan, departamento de Chuquisaca, y en Challapata, a unos 600 kilómetros de la frontera La Quiaca–Villazón.
Luego de los trámites correspondientes, los vehículos fueron restituidos a sus propietarios. Desde el MPA destacaron que la recuperación fue posible gracias al trabajo coordinado entre las fuerzas de seguridad de ambos países, subrayando la importancia de la cooperación institucional en delitos de frontera.