El vídeo, que cuenta con un millón de visitas en Twitter, muestra al premio Nobel de la Paz pidiendo un beso en los labios a un niño en presencia de un público al que se oye aplaudir y reír, mientras un hombre capta el momento con un teléfono. Luego del pedido de beso, el Dalía Lama prosiguió a pedirle un choque de lenguas entre el infante y él, posterior el lider espiritual retiene al niño contra su pecho de forma prolongada.

El hecho causo indignación en las redes sociales, y comentarios de repudio. En respuesta asesores del líder espiritual publicaron en su cuenta de Twitter unas disculpas. 

"Ha circulado un videoclip que muestra una reunión en la que un niño preguntó a Su Santidad el Dalái Lama si podía darle un abrazo", decía el comunicado del líder en el exilio, que tiene 19 millones de seguidores.

"Su Santidad desea pedir disculpas al niño ya su familia, así como a sus muchos amigos de todo el mundo, por el daño que sus palabras hayan podido causar".

Según el comunicado, el Dalái Lama "suele bromear con la gente que conoce de forma inocente y juguetona, incluso en público y ante las cámaras. Él lamenta el incidente".

Pekín considera al Dalái Lama, un peligroso separatista, quien huyó a India en 1959 tras un levantamiento fallido contra el dominio chino en el Tíbet. Lleva décadas trabajando para conseguir el apoyo mundial a la autonomía lingüística y cultural de su remota y montañosa tierra natal.

Ahora vive en un complejo junto a un templo rodeado de verdes colinas y montañas nevadas en la ciudad de Dharamshala, en el norte de India.